ƒ�ƒK‚Û‚æ•å�W: